Actualités Mis à jour le 15/11/2026

Plages Pavillon Bleu en hiver : fin de la saison balnéaire, ce qui change et ce qu'on peut faire

À la mi-novembre, la saison balnéaire touche à sa fin, mais la plage ne s'arrête pas complètement. Prenons les Abruzzes (Abruzzo), où l'arrêté balnéaire 2026 fixe la saison du 11 mars au 23 novembre 2026, puis prévoit le « Mare d'inverno » (« mer d'hiver ») du 24 novembre 2026 au 10 mars 2027. Nous expliquons ici ce qui change pour ceux qui fréquentent les plages, y compris celles qui ont reçu le Pavillon Bleu (Blue Flag, « Bandiera Blu » en italien), et ce qui reste autorisé. Les dates et règles citées proviennent de l'annexe 2 de l'arrêté, publiée dans la rubrique Transparence de la Région des Abruzzes. Les autres régions ont leur propre calendrier : mieux vaut consulter l'arrêté régional et celui de la commune.

Les dates : que signifie « fin de saison » dans les Abruzzes

L'arrêté des Abruzzes distingue quatre périodes. La saison balnéaire 2026 va du 11 mars au 23 novembre et comprend l'installation, la baignade et le démontage. L'installation des plages est fixée du 11 mars au 22 mai. La période de baignade va du 23 mai au 20 septembre. Du 21 septembre au 23 novembre, c'est la période de retrait et de démontage des établissements de plage. À partir de là commence le « Mare d'inverno », du 24 novembre 2026 au 10 mars 2027. Dès le 21 septembre, la baignade ordinaire est donc terminée, même si la saison reste officiellement ouverte jusqu'au 23 novembre pour permettre de démonter les structures. Les activités commerciales, comme les bars et restaurants, peuvent en revanche rester ouvertes toute l'année selon les plans commerciaux et les licences délivrées par les communes.

Le « Mare d'inverno » : ce que peuvent faire les établissements de plage

Pour la période hivernale, du 24 novembre 2026 au 10 mars 2027, l'arrêté autorise les établissements à ouvrir au public à des fins de santé et d'héliothérapie. L'ouverture est facultative et concerne au maximum 1 000 mètres carrés de la zone en concession. Les équipements admis sont les transats et les parasols, y compris de type paillote (« hawaïens »), tandis que les gazebos et autres systèmes d'ombrage faciles à retirer sont exclus. Les établissements peuvent aussi délimiter une zone pour entreposer biens et équipements, jusqu'à 150 mètres carrés. La délimitation doit être « à claire-voie » (« a giorno »), donc peu impactante, haute de 1,80 mètre au maximum, et faire l'objet d'une demande auprès de la commune. Les aires de jeux pour enfants et les terrains de jeu peuvent rester à la disposition du public, gratuitement, jusqu'au 10 mars 2027, à condition d'être sécurisés, assurés, signalés et entretenus.

Ce qui ne change pas : accès libre, horaires et chiens

Même en hiver, le libre accès à la plage reste garanti : les concessionnaires doivent assurer le passage gratuit pour atteindre le rivage pendant toute l'année. La limite horaire reste également valable : de 21 h à 5 h, l'utilisation des plages concédées et des équipements sans l'accord du concessionnaire est interdite. Toute l'année, il est permis d'aménager une partie de la concession avec des espaces d'accueil pour les chiens, dans les limites de la loi régionale L.R. 19/2014. L'interdiction de camper ou de passer la nuit sur la plage en tente, caravane ou camping-car s'applique du 11 mars 2026 au 10 mars 2027, donc aussi en hiver.

La modification de l'art. 4, lettre g) et la référence à la Soprintendenza

Le document présenté comme point d'actualité est l'annexe 2 de l'arrêté, intitulée dans le fichier « modifica art 4 punto g ». L'art. 4, alinéa 1, lettre g) concerne les ouvrages saisonniers, c'est-à-dire ceux installés pendant la saison balnéaire et non inclus dans le titre de concession. Dans le texte de l'annexe, les concessionnaires doivent respecter la circulaire explicative de la Soprintendenza (service territorial du ministère de la Culture) pour les provinces de Chieti et Pescara, protocole MIC_SABAP-CH-PE du 30/05/2024, n° 0004222-P. Le texte relie cette circulaire à l'application du D.P.R. 380/01 (code de la construction) et à l'arrêté balnéaire 2024, approuvé par la décision DPC032/104 du 8 avril 2024. Les structures de la lettre g) sont exclues de la délimitation hivernale et des systèmes de protection périmétrique des ouvrages. Le PDF ne permet pas de savoir quelle était la formulation précédente : nous ne disons donc pas ce qui a changé par rapport au texte d'origine.

Sécurité et conseils pratiques pour aller à la plage en hiver

L'arrêté régional renvoie les règles de sauvetage et de sécurité à l'arrêté Sécurité 2026 des Autorités maritimes : l'assistance à la baignade est assurée pendant les périodes et aux horaires fixés par ces textes. La période ordinaire de baignade de l'arrêté régional se termine le 20 septembre, et l'ouverture hivernale est déclarée à des fins de santé et d'héliothérapie, non de baignade. Mieux vaut donc considérer la promenade, le soleil et la lecture sur la plage comme des activités d'hiver, et vérifier auprès de la commune ou de la Capitainerie du port (Capitaneria di porto) la situation du tronçon de côte concerné avant de vous baigner. Demandez aussi à l'établissement s'il a choisi d'adhérer au « Mare d'inverno », car l'ouverture n'est pas obligatoire. Pour les autres régions, ce sont leurs arrêtés respectifs qui s'appliquent.

Questions fréquentes

Quand se termine la saison balnéaire 2026 dans les Abruzzes ?

Selon l'arrêté balnéaire 2026 de la Région des Abruzzes (Ordinanza Balneare), la saison balnéaire court du 11 mars au 23 novembre 2026. La période de baignade proprement dite va du 23 mai au 20 septembre. Du 21 septembre au 23 novembre, c'est la période de démontage des installations.

Qu'est-ce que le « Mare d'inverno » et quand est-il possible ?

C'est l'ouverture exceptionnelle des établissements de plage à des fins de santé et d'héliothérapie, autorisée dans les Abruzzes du 24 novembre 2026 au 10 mars 2027. Elle peut porter sur 1 000 m² maximum de la concession, avec transats et parasols. Les gazebos et autres systèmes d'ombrage faciles à retirer sont exclus.

En hiver, la plage est-elle libre d'accès ou fermée ?

L'accès gratuit à la plage doit être garanti toute l'année, y compris en traversant les zones concédées. De 21 h à 5 h, il est interdit d'utiliser les plages concédées et leurs équipements sans l'accord du concessionnaire. Camping, tentes, caravanes et nuits sur la plage restent interdits.

Sources : liste Pavillon Bleu 2026 (FEE) · Ministère italien du Tourisme · © OpenStreetMap contributors (ODbL). Données fournies à titre indicatif, vérifiez toujours les informations officielles avant votre visite.